20121123_MaruchanSeimen